Melhor maneira de descrever os idiomas no currículo

Por Robert Half 13 de setembro de 2018

Dependendo da posição para a qual você está se candidatando, o idioma será a primeira informação que um recrutador procurará no seu currículo.  

A cada dia que passa, falar uma outra língua - além do português - torna-se essencial para os profissionais e a maneira como você coloca essa habilidade em seu currículo pode aumentar as chances de ser convidado para um processo seletivo. Confira como classificar seu nível de fluência e qual a melhor maneira de organizar essas informações. 

Como autoavaliar a fluência do seu idioma? 

É sugerido que você utilize quatro classificações. Veja abaixo em qual desses níveis você se encaixa.  

1) BÁSICO: leve compreensão do idioma 

Essa classificação é para aqueles que já estudaram alguma vez, mas não conseguem manter uma conversa ou compreender um e-mail.  

Se você é capaz de compreender expressões cotidianas, se apresentar e entender enunciados simples quando o interlocutor falar algo lentamente, o ideal é que utilize essa classificação. 

2) INTERMEDIÁRIO: consegue iniciar uma conversa 

No nível intermediário o profissional é capaz de compreender textos e já possui um vocabulário na sua área de especialidade. É capaz de se posicionar na maioria das situações e consegue descrever suas experiências profissionais e ambições para o futuro. 

Se você já estudou o idioma por um tempo e consegue iniciar uma conversa, mas ainda tem dificuldade em manter um diálogo fluido, você possui esse nível de fluência. 

3) AVANÇADO: fala bem e domina a leitura e a escrita 

No avançado, o profissional já “consegue se virar sozinho”. Isso significa que ele é capaz de compreender textos complexos e expressar-se de maneira espontânea sem esforço.  

Se você consegue se expressar de forma clara e estruturada em todas ocasiões – sociais e profissionais – você está no nível avançado. 

4) FLUENTE: entendimento total da língua 

Na maioria dos casos, chegar a este nível é uma consequência de ter morado no exterior um bom tempo.

Se você fala com clareza, tem um vocabulário amplo e domina totalmente a língua em situações complexas, você é fluente. 

Seja sincero quanto ao seu nível de conhecimento da língua 

Não adianta superestimar a sua avaliação quanto ao idioma.  

O entrevistador sempre fará um pequeno teste oral e escrito em inglês para confirmar o seu conhecimento.  

Se você mencionar que é nível avançado, sendo que na realidade tem entendimento de nível básico, poderá passar por um mentiroso perante o recrutador – evite essa situação e seja sincero. 

Em que posição do meu CV devo colocar a seção de idiomas? 

A ordem das informações do currículo tem um modelo ideal. Na preparação de um CV, a seção dos idiomas deve vir logo após a formação acadêmica. 

Assista abaixo à explicação de Fernando Mantovani, diretor geral da Robert Half no Brasil, sobre o tema.

 

 

Modelo de Currículo

Montar um modelo de currículo adequado, direto e informativo é essencial. Lembre-se que essa será a sua primeira chance de impressionar. A Robert Half criou um Modelo de Currículo.

FAÇA DOWNLOAD

More From the Blog...

Perdi o emprego: e agora?

Perder o emprego ninguém quer, claro, mas saber o que fazer diante de uma situação como essa pode ajudar a lidar com o problema. O que você faria...

Saiba mais